venerdì 17 luglio 2009

vi saluto anche qui con lo stesso post che è di la..



per ascoltare il video..fermare la musica di Dominic Miller in sottofondo nella colonna a destra....


E' tempo di saluti...torno per un po "a Lu Paisiello...d'0rigine" ..:))))))))))))))))

......e vi abbraccio tutti ...


avete capito tutto del testo della canzone vero?? :)))))

Tue ses Pandela, Pandela, Pandela

Ps...fra i video proposti su youtube c'è un pezzo di Marino De Rosas dal titolo Balziga...secondo me merita...!!
PANDELA

Si ses
In custa PANDELA
Chi fizada,s'assimizada
A custos populos
Che benint dae logos caentes

Chi est
Chi este custa zente
Chizas nieddas che in fora isettana
E tot'a sola sunt praghende

Unu ballu, unu sonu, una limba
Chi amus a faeddare
E amus a cantare tott'a nou
Pro pandelas ogros de pitzinna
Chi amus azudare
E creschere in su mundu nou
Unu ballu unu sonu una limba
Chi amus a piantare custu mundutott'a nou
Cantende jela jela la la
Riende jela jela la la

Si tue
Si tue l'asa in mente
Isparghela contipizala,
Fache chi leede sos balos e sos bentos
Tue ses pandela, pandela, pandela
Si tue no l'intendes
Su coro narada e ti preguntada
Costois sa cara e fues ma da 'e ite

Unu ballu, unu sonu, una limba
Chi amus a faeddare
E amus a cantare tott'a nou
Pro pandelas ogros de pitzinna
Chi amus azudare
E creschere in su mundu nou
Cantende jela jela la la
Riende jela jela la la

Tue ses Pandela, Pandela, Pandela

OVVERO...

BANDIERA

Se appartieni
A questa bandiera
Che figlia s' assomiglia
A questi popoli
Che vengono da posti infuocati

Chi è, chi è questa gente
Facce scure che ci aspettano fuori
piangono da soli

Un ballo, un suono ed una lingua
Che parleremo
E canteremo da capo
Per bandiera
occhi di bambina
Che aiuteremo a crescere
in un mondo nuovo
Un ballo
un suono
una lingua

Per dipingere
questo mondo
di nuovo
Cantando jela jela la la
Ridendo jela jela la la
Se tu
Ci tieni veramente
Spargila, abbine cura
Lascia che sventoli nel vento

Tu sei bandiera, bandiera, bandiera

Se tu non lo capisci
Il cuore ti dice, ti interroga
Tu nascondi il viso e scappi, ma da cosa?

Un ballo, un suono ed una lingua
Che parleremo
E canteremo da capo
Per bandiera
occhi di bambina
Che aiuteremo
A crescere
in un mondo nuovo

Cantando jela jela la la
Ridendo jela jela la la

Tu sei bandiera, bandiera, bandiera

Ps. un po di campanilismo non guasta, sono stata assunta dalla Pro loco :)))))))))))

http://www.youtube.com/watch?v=Fm7q9LCIyRM

http://www.deezer.com/it#music/result/all/marino%20de%20rosas

8 commenti:

pino ha detto...

buone vacanze

maummagumma ha detto...

Buone vacanze Janas ... io devo resistere ancora un po' :-)

un abbraccio
mau

JANAS ha detto...

sono riuscita a connettermi anche da qui!! un saluto e un abbraccio!!!

Anonimo ha detto...

Buon Ferragosto Janas!
Ci tenevo a dirtelo
La metallica senza corazza metallica.
:*
Ma tu guarda mi fai fare l'umana!

JANAS ha detto...

grazie s_corazzata!!! :) visto il ritardo con cui ti rispondo Buon TUTTO dopo ferragosto...:)))
non ti preoccupare ...l'importante è riuscire a mimetizzarsi in un modo o nell'altro..
ecco! il ferragosto l'ho passato a fotografare un po di natura...e li ci sono farfalle che sono bravissime nell'arte di mimetizzarsi...eh ma io le scovo lo stesso!! :)))))))))))))))

JANAS ha detto...

Pino grazie! buone vacanze anche a te se già le stai trascorrendo o per quando sarà!!

Maumma....suppongo che il " pò" sia già arrivato!! buone vacanze anche a te :)

beyk happel ha detto...

Vabbe'...le vacanze le avrai sicuramente già finite, ma non potevo non scrivere un mio pensierino qui.
Questo pezzo (che non conoscevo) è fantastico!!!
E mi hai fatto pure conoscere Marino De Rosas di cui avevo solo sentito parlare.
Insomma...la solita brava e stimolante Janas!:)))

JANAS ha detto...

Beyk...finite o forse mai iniziate ..va beh..!! io invece non lo conoscevo De Rosas...l'ho conosciuto con questo pezzo e poi sono andata a cercare altri suoi brani...
che bello ritrovarti fra noi!!